평소보다 오타루 히로시 라쿠엔을 애용해 주셔서 감사합니다.
이번에 관내 온천 설비의 점검 및 개수 공사를 실시합니다.
안전 확보를 위해, 기간 중에는 일부 이용 내용이 통상과 다릅니다만,
온천의 영업 자체는 계속하고 있어 입욕하실 수 있습니다.
고객에게 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.
보다 쾌적한 시설 유지를 위한 작업이 되기 때문에,
아무쪼록 이해해 주시도록 부탁 말씀드립니다.

【전세 목욕】

■기간:2월 23일(아침)~3월 14일(체크인까지)
공사로 인해 사용할 수 없습니다.
■기간:4월 9일~4월 20일
대욕장 운용을 위해 전세 예약을 중지합니다.

【대욕장 “모리노유”】

■【기간】4월 9일~11일
노천탕・사우나만의 영업이 됩니다
※내욕탕 및 세탁장은 이용하실 수 없습니다
■이용 시간
밤 18:30～25:00
아침 5:00~8:00(예정)
■【기간】4월 9일~11일
노천탕・사우나만의 영업이 됩니다
※내욕탕 및 세탁장은 이용하실 수 없습니다
■이용 시간
밤 18:30～25:00
아침 5:00~8:00(예정)
■【기간】4월 12일～20일
18:30부터 영업합니다.
씻는 장소는 통상보다 적은 대수로의 안내가 됩니다

【남녀 목욕탕에 대해서】

【■【기간】4월 6일~20일의 기간은 교환을 실시하지 않고
모리노유: 남성용
이와노유: 여성용
의 고정 운용이 됩니다. (종일 고정)
고객에게는 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다만, 안전 확보를 위한 점검 작업이 됩니다.
아무쪼록 이해 부탁드립니다.