오타루 고라쿠엔

노천탕이 설치된 28개의 객실과 광대한 일본 정원으로 둘러싸인 홋카이도에서 손꼽히는 료칸

  • 〒047-0152
  • 홋카이도 오타루시 신코 5초메 18번 2호

  • Phone:+81-134-54-8221
  • language:
  • JP
  • EN
  • CN
  • TW
  • TH
  1. 료칸안내

료칸안내

Facilities
Facilities

일본의 정취
-윤택함의 시간-

반세기 동안 이어져온 수 많은 소중한 만남
앞으로도 정성어린 마음으로 여러분을 모시겠습니다.


Lobby

로비

편안한 휴식을 즐기실 수 있는 공간을 마련했습니다.
체크인은 이곳에서 하실 수 있습니다.
은은한 아로마 향과 자연의 소리를 들으며 독서와 음료 등을 즐겨보시기 바랍니다.




다다미 복도

료칸의 내부는 이전과 변함없이 다다미가 깔려있습니다. 맨발로 걸으실 수 있는 복도는 특히 여성분들께 좋은 평가를 받고 있습니다.
은은한 향이 풍기는 꽃과 사계절 피어나는 초목이 추억으로 남으실 수 있는 시간을 연출합니다.



Lobby

휴계장소

온천욕을 마치신 후, 만남과 휴식의 장소로, 느긋히 일본의 정서를 만끽해 보시기 바랍니다.
옛 오타루를 연상시키는 일본식 분위기 속에서 여행의 피로가 풀립니다.
무쇠주전자로 끓인 커피, 차 등도 서비스 해 드리고 있습니다.





다실 가온

식사시간을 추억에 남을 시간으로
나무로 둘러싸인 아늑한 분위기 속에서 식사를 즐겨보시기 바랍니다.

저녁식사
118:00・18:30・19:00・19:30 중에서 원하시는 시간을
선택해 주십시오.

아침식사
7:30~10:00까지 일본식 조식을 드실 수 있습니다. (9:30LO)



Lobby

넓은 방 린도

축하 행사나 가족끼리 잔치를 열 때 사용하실 수 있습니다. 다목적 공간으로도 사용하실 수 있습니다. 탁구·밸런스 볼·요가 매트를 자유롭게 사용하실 수 있습니다.

다목적 공간 이용 시간
15:00~20:30까지

※날짜에 따라 이용하실 수 없는 날이 있습니다.