小樽朝里川温泉 宏楽園からのご挨拶

  1. 宏樂園 Top
  2. 歡迎詞

President

2014年底的一場火災,導致本館的八成建築需要重建再造。
重建時,我誠實地面對自己的心情,整理出令自己也能心動想入住的旅館形象。
?小巧的空間、低矮的天花板與樓梯。
?良好的視野,令人感到沈穩安靜的房間。
?廊道燈光微微照映,有些暗卻又如此舒適。
??餐在房?用膳,有時也想?點法式料理。
?早餐在清爽的晨光下,享用剛做好的?魚。

在我腦中浮現的是一家能隨著?月增添魅力,充滿舊時古都商家風情般的旅店。
要將一棟新建築營造出如此古樸的氛圍,似乎難度很高。
但我不追求新潮,比起豪華感或是廣闊的空間,我更重視的是如何營造出一個能讓人感到舒適,「恰到好處」的空間,來迎接各位的到訪。

為了讓房客們能完完全全地放鬆身心,全館人員上下齊心,致力將全館打造成?馨舒適的環境。

但願來訪的?位賓客,都能實際感受我們的用心,為這棟新建的旅館注入生氣,伴隨我們成長為一間優質舒適的旅館。



Okami

此次,給許多賓客增添了麻煩與擔憂,在此衷心致上歉意。同時也對特地來電或來函給予我們勉勵,亦或是特地前來造訪的?一位貴賓,致上最高的謝意。 
本館從小樽運河出發約15分鐘車程即可抵達,是一座能讓?感受到北海道豐富的大自然,被庭園所圍繞的?泉旅館。而我們的旅館就座落在朝里川的?泉?入口處,若從新千?機場出發,行駛高速公路只要1小時車程,從札幌市出發也只要30分鐘的車程。旅館為獨棟式建築,占地面積遼闊,而周邊是安靜的住宅區,十分靜謐。
昭和初期,前兩代祖先所精心營造而成的這近八千坪的庭園,被樹齡達百年以上的群木圍繞著,?到5月上旬,200多株的櫻花樹盛開,也因而成為小樽的賞櫻名勝地。
5月下旬至6月底,整棚的紫藤花以及杜鵑陸續盛開,而到了夏天不僅可以欣賞大手鞠和?球花綻放,精心栽培的?瑰花也十分?得一看。
10月下旬的楓紅時節是我喜歡的季節,而寒冬白雪所形成的一片銀白世界,更是能洗滌身心。
本旅館的客房數共有35間,其中的28間附設有露天浴池。
館?全面鋪設榻榻米,能讓來賓享受傳統和式風情。
為了使各位賓客都能在此渡過一段讓身心靈感到充實的時光,除了處處可見的花,更用水質清澈乾淨的温泉,來歡迎?的到來。
在本館的官方網頁上,不僅有四季景色千變萬化的庭園相關影片,還有料理和各項設施的相關介紹,歡迎前往觀看。
若喜愛庭園花草樹木的?,能?因而來到此處,這是我們莫大的榮幸。
期待能與各位結下美好的??…

 


プラン検索・ご予約

Page Top